Selectionnez une rubrique, un article ou un numéro du GUIDO
Les mots-valise (aussi appelés mots portemanteau) sont des mots formés à l’aide du début d’un mot avec la fin d’un autre mot. La fusion des deux termes peut alors donner lieu à des définitions assez farfelues basées sur des jeux de mots.
Cadastrophe : découpage administratif d’un territoire municipal réalisé sans discernement, ce qui a pour conséquence d’aboutir à de sanglantes querelles de voisinage.
Caddie-yak : ruminant à long pelage, utilisé pour transporter les provisions dans les supermarchés himalayen. Au Tibet, les caddie-yak sont considérés comme des véhicules de luxe.
Absenthéisme : doctrine religieuse qui affirme que Dieu existe mais qu’il n’est pas là en ce moment.
Aérodromadaire : terrain d’aviation couvert de bosses
Carabiniou : appareil à air comprimé, utilisé alternativement pour tirer des cartouches et pour jouer de la musique, dont sont équipés les gendarmes italiens affectés en Bretagne.
Ex-pas-triée : ancienne petite amie, partie travailler à l’étranger, dont on se demande encore si on va la garder dans son carnet d’adresse.
Floptimiste : qui a confiance en ses chances d’échec.
Frigolade : manifestation d’hilarité qui se manifeste soudain au milieu d’une atmosphère glaciale.
Gondoléances : paroles de circonstance en cas de mort à Venise.
Hachitecture : art de bâtir des pâtés de maison.
Hydraulatique : science ayant pour objet de canaliser les torrents de rire.
Taxicardie : accélération anormale du rythme de défilement d’un compteur de taxi.
Le pornithorynque est un salopare : Dictionnaire de mots-valises,
Alain Créhange, Fayard, 2004.
